Algo Mas (tradução) Letra

As vezes penso que estou mentindo quando te digo que te quero,porque isto já não é querer. As vezes creio que eu estou morta,quando nã está e eu acordo acima,porque sei que isto já não é querer. É algo mais,algo do que se enche,algo que não mata nenhum veneno é algo a mais,algo mais a mim do que o amor. (Refrão) É algo a mais do que a distância,do que a dor e a nostalgía que nós sabemos que aquele não está indo nos separar. Um beijo a cada noite e que suas mãos me namorem,e que nós cressamos cada dia a mais. Porque somos algo a mais... As vezes creio que tenho vivido mais de mil anos contigo porque sei que isto já não é querer. É algo a mais,algo que me completa,algo que não mata e nem envenena,é algo mais,algo mais que amar. (Refrão) E eu sei que não é querer,porque em seus olhos eu posso me perder,contigo eu vou ouvindo oque tem a temer,acaso não sabe que és para mim? Na noite,no dia e em meu viver,no sangue das minhas veias. Eu dou-o a tudo por você,contigo no mundo até o final. Nem o tempo vai nos separar (Refrão)